P E Ñ A – Chile 50

Peña bedeutet Fels, aber auch Stammtisch oder Freundeskreis und steht in Chile für kulturell-politische Gemeindefeiern zu bestimmten Themen. Wir wollen in unserer Veranstaltung in Bildern, Film und Musik die Vielfalt der chilenischen Kultur und Geschichte bis in die Gegenwart zeigen und in unbeschwerter Atmosphäre diskutieren.

Vernissage

"Inspiration Chile"mit Arbeiten von Rudolf Sittner

„Der Sturz von Salvador Allende 1973 trieb unzählige Chilenen ins Exil. Zwei davon Cecilia und Rosa, waren in der Gebrauchsgrafik tätig wie ich und 3 Jahre meine Kolleginnen in Cottbus. Nach ihrer Rückkehr in ihre Heimat ergab sich für mich 1997 die Gelegenheit, dieses faszinierende Land zu besuchen. Das Schicksal des Volkes, die Landschaft und die in jeder Hinsicht ungewöhnlichen Kontraste prägten meine künstlerische Haltung und Handschrift. Weitere Reisen nach und durch Chile sowie die Freundschaft zu zahlreichen Chilen*innen hier und in ihrer Heimat bilden bis heute eine unverzichtbare Inspirationsquelle. Die Bilder der Ausstellung sind in den Jahren nach meiner ersten Chilereise entstanden und lassen eine unmittelbare Beziehung zu dem Land erkennen.“ (Rudolf Sittner)

Der Film

DIE KORDILLERE DER TRÄUME (LA CORDILLERA DE LOS SUEÑOS)

Chile/Frk 2019 85 Min Español con subtítulos alemanes - Spanisch mit deutschen Untertiteln

Regie: Patricio Guzmán

Nach „Heimweh nach den Sternen“ (2010) und „Der Perlmuttknopf“ (2015) wendet der chilenische Dokumentarfilm-Regisseur Patricio Guzmán, der seit dem Pinochet-Putsch 1973 im Pariser Exil lebt, im letzten Teil seiner Trilogie in „Die Kordillere der Träume“ seinen Blick auf das Anden-Gebirge und verwebt diesen mit den Gräueltaten der Diktatur, dem Widerstand gegen selbige und den noch heute spürbaren Auswirkungen. Obwohl diese geschichtlichen Umstände bis heute die politischen und ökonomischen Realitäten des Landes weiterhin maßgeblich beeinflussen, wurden sie dennoch aus der Wahrnehmung der Gesellschaft verdrängt. Guzmáns Film ist darum auch ein Werk der Bewusstmachung und engagierten Aufarbeitung.

Im Konzert

Musik aus Chile und Lateinamerika

mit QuenaTapia (Gesang, Gitarre und Cuatro) und Carly Quiroz (Keyboard)

Quena ist Sängerin & Musikerin, sie stammt aus einer musikalischen, kulturliebenden Familie. Geboren ist Quena in der DDR, ihre Eltern stammen aus Chile. Sie studierte 2 Jahre Komposition und Gesang an der Universität Arsis-Chile (SCD)und nahm danach ein Gitarrenstudium im Conservatorium – Badalona auf. Quena startet ihr Musikerinnenleben mit verschiedenen Bands: teils in Chile, Barcelona und seit 2011 auch in Berlin.

Eine Veranstaltung des Vereins Chile für die Welt e.V. mit Unterstützung durch das OBENKINO. Gefördert durch die Partnerschaft für Demokratie Cottbus im Rahmen des Bundesprogramms Demokratie Leben! des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend.